titelzeile

2801

Beispiel/exemple:
071
2801
Beschriftungssatz H0
für zweiachsigen Kokswagen NORD/SNCF (Ep. II+III+IV)

-für ZWEI Wagen (je 1x mit bzw. ohne Bremserhaus/bühne)
-für
Makette 071 und 072
-für RMA 201 und 202
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon à coke à essieux NORD/SNCF (ép.II+III+IV)

-pour DEUX wagons (un avec passerelle et un sans)
-pour Makette 071 et 072
-jeu de décalcomanies à eau complet


2802

Beispiel/exemple:
071
2802
Beschriftungssatz H0
für vierachsigen Kokswagen "De Wendel" A.L./SNCF (Ep. II+III)

-für einen Wagen (mit bzw. ohne Bremserhaus/bühne)
-für
Makette 080, 081 oder 082
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon à coke à bogies A.L./SNCF (ép.II+III)

-pour un wagon (avec passerelle ou sans)
-pour Makette 080, 081 et 082
-jeu de décalcomanies à eau complet

2803

Beispiel/exemple:
071
2803
Beschriftungssatz H0
für zweiachsigen Torfwagen AKB/AKN (Ep. I+II+III)

-für einen Wagen (mit  Bremserhaus/bühne)
-für
Makette 011
-für "Frankfurt" von Tillig, Roco, Fleischmann, Märklin
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon à tourbe à essieux AKB/AKN (ép.I+II+III)

-pour un wagon
-pour Makette 011
-pour "Frankfurt" de chez Tillig, Roco, Fleischmann, Märklin
-jeu de décalcomanies à eau complet


2803

Beispiel/exemple:
071
2804
Beschriftungssatz H0
für zweiachsigen Flachwagen SAAL-BAHN, KPEV, DRG, DR (Ep. I+II+III)

-für einen Wagen (mit  Bremserhaus/bühne)
-für
Makette 015
-für "Erfurt" von Tillig, Roco, Fleischmann, Märklin
-Nassschiebebildsatz
-unter anderem enthalten:
Ring- und Hafenbahn der Stadt Neuss, Kleinbahn Siegburg Zündorf, Neukölln-Mittenwalde, Altona-Kaltenkirchen (AKB), Saal-Bahn, Stadt Krefeld, K.Sächs.Sts.E.B., KPEV, DRG, DR (DDR), DB, SNCF


jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon à tourbe à essieux AKB/AKN (ép.I+II+III)

-pour un wagon 
-pour Makette 015
-pour "Frankfurt" de chez Tillig, Roco, Fleischmann
-jeu de décalcomanies à eau complet


2803

Beispiel/exemple:
071
2805
Beschriftungssatz H0
für zweiachsigen gedeckten Güterwagen G01 - KPEV, DRG, DR (Ep. I+II+III)

-für einen Wagen (mit  Bremserhaus/bühne)
-für
Makette 014
-für "Magdeburg" von Tillig, u.U. auch für G10 von Roco, Fleischmann, Märklin,...
-Nassschiebebildsatz
-unter anderem enthalten:
Ring- und Hafenbahn der Stadt Neuss, Kleinbahn Siegburg Zündorf, Neukölln-Mittenwalde, Altona-Kaltenkirchen (AKB), Stadt Krefeld, K.Sächs.Sts.E.B., KPEV, DRG, DR (DDR), DB, SNCF


jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon couvert à essieux AKB/AKN (ép.I+II+III)

-pour un wagon
-pour Makette 014
-pour "Magdebourg" de chez Tillig, mais aussi G10 de Roco, Fleischmann
-jeu de décalcomanies à eau complet


2806

Beispiel/exemple:
071
2806
Beschriftungssatz H0
für 2 zweiachsige Weinfasswagen - EST, SNCF (Ep. I+II+III)

-für ZWEI Wagen
(je 1x mit bzw. ohne Bremserhaus/bühne)
-für Makette 050
-für "Weinfasswagen" von Tillig, u.U. auch für Märklin
-Nassschiebebildsatz
-unter anderem enthalten:
EST, SNCF


jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon monofoudre pour le transport de vin EST/SNCF (ép.I+II+III)

-pour DEUX wagons (un avec passerelle et un sans)
-pour Makette 050
-pour tout wagon monofoudre, p.ex. de chez Tillig, Märklin,...
-jeu de décalcomanies à eau complet


2807

Beispiel/exemple:
2807
2807
Beschriftungssatz H0
für einen Postwagen - P.L.M (Ep.II)

-für einen Wagen 

-für Makette 090.1
-für "Malle des Indes" von RMA möglich
-Nassschiebebildsatz
-unter anderem enthalten:
PLM


jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon postal PEActyfi (ép.II)

-pour un wagon
-pour Makette 090.1
-pour tout wagon postal PLM (avec adaptations), p.ex. de chez RMA
-jeu de décalcomanies à eau complet


2807

Beispiel/exemple:
2807
2808
Beschriftungssatz H0
für einen Postwagen - SNCF (Ep.III+IV)

-für einen Wagen 

-für Makette 090.3
-für "Malle des Indes" von RMA möglich
-Nassschiebebildsatz
-unter anderem enthalten:
SNCF


jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon postal PEmyfi (ép.III+IV)

-pour un wagon
-pour Makette 090.3
-pour tout wagon postal ex PLM (avec adaptations) ou autre, SNCF
-jeu de décalcomanies à eau complet


2807

Beispiel/exemple:
2807
2809
Beschriftungssatz H0
SGW (Ep.III+IV)

-für einen Wagen 

-für diverse Koks-, Kohle-, Erzwagen der SNCF
-z.B. für "ARBEL" von Hornby
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
SGW (ép.III+IV)

-pour un wagon
-pour wagon à coke, houille, charbon, minérai,...
-p.ex. pour tout wagon trémie de HORNBY, JOUEF,...
-jeu de décalcomanies à eau complet


2803

Beispiel/exemple:
071
2810
Beschriftungssatz H0
für vierachsigen Hochbordwagen Eaos SNCF (Ep. IV+V)

-für 6 (!) Wagen
-plus 6 weitere Wagennummern! Mit 2x 2810 sind 12 verschiedene Wagen möglich!
-für
jeden Eaos im Maßstab H0 geeignet!
-z.B. für "Eaos" von Jouef, Lima, Klein, Märklin,...
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
pour wagon tombereau à bogies Eaos SNCF (ép.IV+V)

-pour 6 (!) wagons
-plus 6 numéros additionnels! Avec 2x 2810, vous obtenez 12 wagons différents!
-pour tout "Eaos" à l'échelle H0, par exemple de chez Jouef, Lima, Klein, Märklin...
-jeu de décalcomanies à eau complet


2803

Beispiel/exemple:
2811
2811
Beschriftungssatz H0
für Güterwagen der SNCF (Ep. III+IV)

-für bis zu 25 (!) Wagen
-plus  weitere Wagennummern! Mit 2x 2811 sind über 50 verschiedene Wagen möglich!
-für
Güterwagen im Maßstab H0 geeignet!
-für...
  • Zementwagen von Jouef, Lima, Märklin,...
  • Gedeckter Güterwagen von Jouef, Lima,...
  • Kesselwagen von Jouef, Hornby, Lima, Liliput,...
  • Getreidewagen von Jouef, Hornby, Roco,...
  • Weinfasswagen von Jouef, Tillig,...
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
pour wagons divers de la SNCF (ép.III+IV

-pour jusqu'à 25 (!) wagons
-plus numéros additionnels! Avec 2x 2811, vous obtenez +de 50 wagons différents!
-pour  wagon à l'échelle H0, par exemple...
  • wagon ciment de Jouef, Lima, Hornby, Märklin,...
  • wagon couvert de Jouef, Lima, ...
  • wagon citerne de Jouef, Hornby, Lima, Liliput,...
  • wagon céréalier de Jouef, Hornby, Roco, ...
  • wagon foudre de Jouef, Tillig, ...

-jeu de décalcomanies à eau complet

2803

Beispiel/exemple:
2811
2812
Beschriftungssatz H0
für Schotterwagen Typ ARBEL der SNCF (Ep. III+IV)

-für 1 Wagen
-plus 6 weitere Wagennummern!
-für Schotterwagen Typ ARBEL von Jouef
im Maßstab H0 geeignet!
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
pour wagon à ballast à bogies ARBEL SNCF (ép.III+IV)

-pour 1 wagon
-plus 6 numéros additionnels!
-pour le wagon ballast ARBEL de Jouef ou similaire
-jeu de décalcomanies à eau complet

2803

Beispiel/exemple:
2811
2813
Beschriftungssatz H0
für alle Güterwagen der SNCF (Ep. III)

-für bis zu 6 Wagen
-plus weitere Wagennummern! Im Prinzip ist jede denkbare Wagennummer und jede mögliche Beschriftung damit erstellbar!
-für
alle Güterwagen im Maßstab H0 geeignet!
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
pour tout wagon de la SNCF (ép.III)

-pour 6 wagons
-plus numéros additionnelles!
A priori, toute numérotation et chaque décoration imaginable est réalisable avec cette planche!
-jeu de décalcomanies à eau complet


2807

Beispiel/exemple:
2807
2814
Beschriftungssatz H0
Weinwagen "S.ROY" (Ep.III+IV)

-für einen Wagen
-Epoche III oder IV wählbar, beide Varianten sind auf dem Bogen

-für Weinwagen "S.ROY" der SNCF
-z.B. von Hornby, Jouef, Lima, ...
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon citerne à vin "S.ROY" (ép.III+IV)

-pour un wagon
-époque III et IV au choix, les deux étant inclus sur la planche!
-pour wagon citerne "S.ROY" de la SNCF
-p.ex. pour tout wagon citerne de HORNBY, JOUEF, LIMA,...
-jeu de décalcomanies à eau complet


2807

Beispiel/exemple:
2807
2815
Beschriftungssatz H0
Weinwagen "DUBONNET" (Ep.III+IV)

-für einen Wagen
-Epoche III oder IV wählbar, beide Varianten sind auf dem Bogen

-für Weinwagen "DUBONNET" der SNCF
-z.B. von Hornby, Jouef, Lima, ...
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon citerne à vin "DUBONNET" (ép.III+IV)

-pour un wagon
-époque III et IV au choix, les deux étant inclus sur la planche!
-pour wagon citerne "DUBONNET" de la SNCF
-p.ex. pour tout wagon citerne de HORNBY, JOUEF, LIMA,...
-jeu de décalcomanies à eau complet


2816

Beispiel/exemple:
2816
2816
Beschriftungssatz H0
Weinwagen "CGTE" (Ep.III+IV)

-für einen Wagen
-Epoche III oder IV wählbar, beide Varianten sind auf dem Bogen

-für Weinwagen "CGTE" der SNCF
-z.B. von Hornby, Jouef, Lima, ...
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon citerne à vin "CGTE" (ép.III+IV)

-pour un wagon
-époque III et IV au choix, les deux étant inclus sur la planche!
-pour wagon citerne "CGTE" de la SNCF
-p.ex. pour tout wagon citerne de HORNBY, JOUEF, LIMA,...
-jeu de décalcomanies à eau complet


2807

Beispiel/exemple:
2807
2817
Beschriftungssatz H0
Weinwagen "CFWR" (Ep.III+IV)

-für einen Wagen
-Epoche III oder IV wählbar, beide Varianten sind auf dem Bogen

-für Weinwagen "CFWR" der SNCF
-z.B. von Hornby, Jouef, Lima, ...
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon citerne à vin "CFWR" (ép.III+IV)

-pour un wagon
-époque III et IV au choix, les deux étant inclus sur la planche!
-pour wagon citerne "CFWR" de la SNCF
-p.ex. pour tout wagon citerne de HORNBY, JOUEF, LIMA,...
-jeu de décalcomanies à eau complet


2807

Beispiel/exemple:
2818
2818
Beschriftungssatz H0
Weinwagen "PRIMIOR" (Ep.III+IV)

-für einen Wagen
-Epoche III oder IV wählbar, beide Varianten sind auf dem Bogen

-für Weinwagen "PRIMIOR" der SNCF
-z.B. von Hornby, Jouef, Lima, ...
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon citerne à vin "PRIMIOR" (ép.III+IV)

-pour un wagon
-époque III et IV au choix, les deux étant inclus sur la planche!
-pour wagon citerne "PRIMIOR" de la SNCF
-p.ex. pour tout wagon citerne de HORNBY, JOUEF, LIMA,...
-jeu de décalcomanies à eau complet


2819

Beispiel/exemple:
2807
2819
Beschriftungssatz H0
für einen Post/Packwagen - MIDI (Ep.II)

-für einen Wagen 
-für Makette 091.1
-für "OCEM Rivets Apparents" von Jouef möglich
-Nassschiebebildsatz
-unter anderem enthalten:
MIDI


jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon postal DPy (ép.III+IV)

-pour un wagon
-pour Makette 091.1
-pour tout fourgon postal ex MIDI  (avec adaptations) ou autre, SNCF
-jeu de décalcomanies à eau complet


2820

Beispiel/exemple:
2807
2820
Beschriftungssatz H0
für einen Post/Packwagen - SNCF/ex-MIDI (Ep.IV)

-für einen Wagen 

-für Makette 091.3
-für "OCEM Rivets Apparents" von Jouef möglich
-Nassschiebebildsatz
-unter anderem enthalten:
SNCF

AUSVERKAUFT

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon fourgon/postal DP (ép.III+IV)

-pour un wagon
-pour Makette 091.3
-pour tout fourgon postal ex MIDI ou autre (avec adaptations) 
-jeu de décalcomanies à eau complet

ÉPUISÉ

2820

Beispiel/exemple:
2807
2821
Beschriftungssatz H0
für einen Heizwagen - SNCF/ex-MIDI (Ep.III)

-für einen Wagen 

-für Makette 092
-für Heizwagen von Jouef, RMA, Heris...
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon fourgon chaudière (ép.III)

-pour un wagon
-pour Makette 092
-pour tout wagon chaudière (avec adaptations) ou autre, SNCF
-jeu de décalcomanies à eau complet


2820

Beispiel/exemple:
2822
2822
Beschriftungssatz H0
für einen Post/Packwagen - SNCF/ex-MIDI (Ep.III)

-für einen Wagen 

-für Makette 091.1 und 091.3
-für "OCEM Rivets Apparents" von Jouef möglich
-Nassschiebebildsatz
-unter anderem enthalten:
SNCF


jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon fourgon/postal DP (ép.III)

-pour un wagon
-pour Makette 091.1 et 091.3
-pour tout fourgon /postal ex MIDI (avec adaptations) ou autre, SNCF
-jeu de décalcomanies à eau complet


2803

Beispiel/exemple:
071
2823
Beschriftungssatz H0
für zweiachsigen gedeckten Güterwagen SNCB (Ep. III)

-für einen Wagen 
-für
Makette 014
-für "Magdeburg" von Tillig, u.U. auch für G10 von Roco, Fleischmann, Märklin,...
-Nassschiebebildsatz


AUSVERKAUFT

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon couvert belge SNCB (ép. III)

-pour un wagon
-pour Makette 014
-pour "Magdebourg" de chez Tillig, mais aussi G10 de Roco, Fleischmann
-jeu de décalcomanies à eau complet
ÉPUISÉ

2803

Beispiel/exemple:
071
2824
Beschriftungssatz H0
für Industrie- und Privatbahn-Dampfloks (Ep. III-IV)

-für verschiedene Lokomotiven
-für
Makette 001 und 002
-für jede Art von nicht-DB bzw. nicht-DR Lokomotiven, z.B. von PMT, Roco, Fleischmann, Märklin,...
-Nassschiebebildsatz
-unter anderem enthalten:
RAG, Zeche Hannover, Eschweiler Bergwerkverein EBV, verschiedene Loknummer, "Auf Bundesbahn zugelassen"



jeu de décalcomanies éch.H0
pour locomotive vapeur industrielle (ép. III-IV)

-pour locomotives diverses
-pour Makette 001 et 002
-pour toute locomotive industrielle, p.ex. de chez PMT, Roco, Fleischmann, Märklin...
-jeu de décalcomanies à eau complet

2807
2825
Beschriftungssatz H0
für Milchtransportwagen der SNCF (Ep. IV)

-für
Makette 053
-für jede Art von Milchwagen der SNCF, v.a. Hornby, SMCF,...
-Nassschiebebildsatz


jeu de décalcomanies éch.H0
pour wagon à transport de lait (ép. IV)

-pour Makette 053
-pour toute sorte de wagon lait, p.ex. Hornby, SMCF,...
-jeu de décalcomanies à eau complet


2807
2826
Beschriftungssatz H0
für alte gedeckte Güterwagen aus Frankreich (Ep. I - II - III - IV)

-für
Makette 020
-für verschiedene gedeckte Güterwagen aus Frankreich der "anciens réseaux", d.h. der Vorgängergesellschaften der SNCF (vor 1938)
-passend z.B. für Wagen von PIKO, Roco, Jouef, ...
-Nassschiebebildsatz
-enthalten:
 MIDI - EST - PO - SNCF (1940 und 1960, teilweise auch 1970
) - DR (DDR)


jeu de décalcomanies éch.H0
pour wagons couverts "anciens réseaux" (ép. I - II - III - IV)

-pour Makette 020
-pour toute sorte de wagon couvert "ancien", p.ex. Hornby, SMCF, PIKO, ...
-jeu de décalcomanies à eau complet
-contient:
 MIDI - EST - PO - SNCF (1940 et 1960, 1970 ex EST) - DR (RDA allemagne)


2807
2827
Beschriftungssatz H0
für Güterzugbegleitwagen aus Algerien (Ep. III)

-für Makette 4350
-vor 1960 war die Algerische Staatsbahn CFA unter Führung der SNCF und beschaffte daher teilweise das gleiche Material, so auch den "Standard" Güterzugbegleitwagen Typ M. Für die heißen Temperaturen war er jedoch nicht im typisch französischen Schokoladenbraun lackiert, sondern in einer hellen Aluminiumsilbernen Farbe mit schwarzem Dach.
-passend z.B. für Wagen von Jouef, Hornby, EPM...
-Nassschiebebildsatz
-enthalten:
 CFA


jeu de décalcomanies éch.H0
pour fourgon de train marchandises algérien (ép. III)

-pour Makette 4350
-avant 1960, le chemin de fer en Algérie était géré par le SNCF. Le CFA eut donc en partie le même matériel, tel le fameux fourgon marchandises "Standard" du type M. Face aux températures élevées, on choisit une teinte claire, du style inox.
-pour toute sorte de fourgon à essieux, p.ex. Hornby, SMCF, PIKO, ...
-jeu de décalcomanies à eau complet
-contient:
 CFA


2807
2828
Beschriftungssatz H0
für zweiachsigen Hochbordwagen "Omk Breslau"
KPEV, DRG, DR (Ep. I+II+III), SNCF

-für einen Wagen (mit  Bremserhaus/bühne)
-für
Makette 012
-auch für "Breslau" von Roco, Fleischmann, Märklin,...
-Nassschiebebildsatz
-unter anderem enthalten:
KPEV, DRG, DR (DDR), DB, SNCF


jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon tombereau à essieux KPEV, DRG, DR (ép.I+II+III) SNCF
-pour un wagon
-pour Makette 012
-aussi pour "Breslau" de chez Roco, Fleischmann, Märklin
-jeu de décalcomanies à eau complet


2807

Beispiel/exemple:
071
2829
Beschriftungssatz H0
SIMOTRA (Ep.IV+V)

-für bis zu drei Wagen 

-für diverse Koks-, Kohle-, Kesselwagen der SNCF
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
SIMOTRA (ép.IV+V)

-pour jusqu'à trois wagona
-pour wagon à coke, houille, charbon, minérai, citernes,...
-jeu de décalcomanies à eau complet


2807

Beispiel/exemple:
071
2830
Beschriftungssatz H0
für zweiachsigen Jauchewagen DRG (Ep. II)

-für einen Wagen (mit  Bremserhaus/bühne)
-für
Makette 013
-für andere "Fäkalienwagen" von Tillig, Brawa,...
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon pour matières fécales DRG (ép.II)

-pour un wagon
-pour Makette 013
-pour d'autres wagons similaires, de chez Tillig, Brawa,...
-jeu de décalcomanies à eau complet



2831

Beispiel/exemple:
071
2831
Beschriftungssatz H0
für zweiachsigen Jauchewagen DRG (Ep. II)
"Städtische Düngerabfuhr Leipzig"

-für einen Wagen (mit  Bremserhaus/bühne)
-für
Makette 054
-für andere "Fäkalienwagen" von Tillig, Brawa,...
-Nassschiebebildsatz

jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon pour matières fécales DRG (ép.II)

-pour un wagon
-pour Makette 054
-pour d'autres wagons similaires, de chez Tillig, Brawa,...
-jeu de décalcomanies à eau complet


2832
2832
Beschriftungssatz H0
für zweiachsigen Hochbordwagen "Omk Breslau"
KPEV, DRG, DR (Ep. I+II+III), SNCF

-für einen Wagen (mit  Bremserhaus/bühne)
-für
Makette 016
-auch für "Breslau" von Roco, Fleischmann, Märklin,...
-Nassschiebebildsatz
-unter anderem enthalten:
KPEV, DRG, DR (DDR), DB, SNCF


jeu de décalcomanies éch.H0
Wagon tombereau à essieux KPEV, DRG, DR (ép.I+II+III) SNCF

-pour un wagon
-pour Makette 016
-aussi pour "Breslau" de chez Roco, Fleischmann, Märklin
-jeu de décalcomanies à eau complet